Chaos forces have been secretly stealing the valuable mineral Lucasium from a mining operation on Scaryx IV, a small desert planet. The last cargo ship left three days ago, but a bureaucratic oversight means that the chaos forces forgot to evacuate the project's accountant. Should the accountant fall into the hands of the Imperium, their scheme would be uncovered and his valuable project knowledge would be lost. The chaos forces send a small extraction team to grab the accountant.
Even as they do so, two imperial teams arrive to investigate what has been happening at the site.
The chaos force has to travel left to right across the table and exit in the shuttle.